Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me gustaria que me follaras
i'd like you to fuck me
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gustaría desaprovechar una oportunidad excelente.
i would not want to waste what is a golden opportunity.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
me gustaría que me diera una respuesta al respecto.
i think it is important to have an answer from you on this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no lo comprendo y me gustaría que me diera una respuesta.
i do not understand this and i would like you to give me an answer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nos gustaría que hubiese una oportunidad para aclarar diversos puntos.
we would like to be given the opportunity to clarify different points of view.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le agradecería que me diera una respuesta.
i should be most grateful if he could.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
seguro que me gustaría darle una oportunidad, si puedo conseguir los patrones gracias. maría parron
i sure would like to give it a try, if i can get the pattern thanks. mary parron
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si se me diera una oportunidad a lo largo del día de obtener la transcripción...
if i were given an opportunity during the course of the day to get the record ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por lo tanto, me gustaría que me diera una respuesta concreta sobre este punto.
i would therefore very much like to have a concrete reaction from you on this point.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
agradecería mucho a la comisión que me diera una respuesta.
i would be grateful for the commissioner's reply.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
me gustaría que se me diera alguna aclaración a este respecto.
i would like some clarification here.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ewing puede responder a mi pregunta hoy, me gustaría que se me diera una respuesta por escrito.
gutierrez dÍaz sustainable and compatible with the logic of the internal market and economic and monetary union.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por esta razón me gustaría que esta nueva directiva me diera una libertad de elección real en tanto que consumidora.
that is why i would like this new directive to give me real freedom of choice as a consumer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yo creía que habíamos acordado que no se celebraría ningún debate; me gustaría que me diera una respuesta.
between us i am sure we could do that, and then there would not be such great differences.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agradecería, pues, a la sra. presidenta que me diera una respuesta concreta.
i would therefore appreciate a precise answer from the minister.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaría que nos diera su consentimiento ahora.
i would be pleased if he could confirm this today.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
me gustaría que el comisario diera una respuesta concreta ahora o más tarde a estos tres puntos.
i would be grateful for a specific answer from the commissioner to these three points either now or later.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
me gustaría que diera una respuesta en relación con los aspectos que en él se ponen de relieve en él.
i would welcome a response from it with regard to the points highlighted in it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
me gustaría que la comisión nos diera algunas respuestas al respecto.
i would like the commission to give us a few answers on this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
me gustaría que la gente se diera cuenta, es como la televisión.
i wish people would realise, it's like television.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: