Usted buscó: me ha tocado unas entradas para el cine (Español - Inglés)

comprando entradas para el cine
buying tickets for the movies

entradas para el monumento
the tickets for the alhambra

cuando me ha tocado,
when he touched me,

ahora me ha tocado a mí.
ahora me ha tocado a mí.

pero al final no me ha tocado.
pero al final no me ha tocado.

de momento, ya me ha tocado el paquete dos veces.
we were the talk of the school and everywhere i went, i felt people staring at me.

porque la mano de dios me ha tocado.
for the hand of god has touched me.

en la cola para el cine.
attempted this in the first place.

ha me ha tocado profundamente y me hizo preocupado.
it has touched me deeply and made me concerned.

un mercado para el cine europeo
the annual financial compensation is to be €2.96m.

el encanto del encierro para el cine
the magic of the running of the bulls for films

locarno, espacio para el cine catalán
locarno, a showcase for catalan cinema

esta carrera es muy dura y hoy me ha tocado a mí".
this race is very hard and today it has taken me. "

ha sido una de las cosas más difíciles que me ha tocado hacer.
it was one of the most difficult things i’ve ever been called on to do.

berlín, escaparate internacional para el cine catalán
berlin, an international showcase for catalan cinema

"me ha tocado mucho su calidez", comentó otro participante.
‘your warmth has touched me,’ commented another participant.

se ha metido debajo de mi vestido y me ha tocado las partes íntimas.
"he reached up under my dress and grabbed my intimates."

estoy tan sorprendido al aprender sobre wink! tu post realmente me ha tocado.
i’m just so shocked to learn about wink!

le contesté: "me ha tocado en suerte realizar una tarea muy bonita.
i said: "it is such an enjoyable job!

señora presidenta, me parece que esta vez me ha tocado a mí dar la voz de alarma.
madam president, it falls to me to be the one who cries wolf on this occasion.