De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me importa un carajo.
i don't give a damn about it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me importa un carajo
i don't give a shit
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no me importa un carajo.
i don't give a fuck.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me importa ni un carajo la poesía.
i don't give a damn about poetry.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me importa
it matters to me that my
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les importa un carajo el dinero.
they don’t give a shit about money.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue sólo una idea. me importa un carajo, tommy.
it was just a thought. i don’t give a shit, tommy.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡me importa un bledo!
i don't give a damn about it!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me importa un carajo lo que signifique "indiferencia".
i don't give a shit what "indifference" means.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no me dejaste un carajo.
you didn't leave me shit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me importa
i miss you
Última actualización: 2023-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me importa.
no me importa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
qué me importa?
promise you what, fan?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– no me importa.
– what is different?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no me importa!
it doesn't matter to me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tampoco me importa
i don't care either
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
– ¡no me importa!
– do you understand?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz tu vida, me importa un comino
get your life, give a damn
Última actualización: 2013-10-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
torre de babel: me importa un...
tower of babel: saying "i don't care" the hard way
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
me importa un bledo lo que dicen.
i couldn't care less what they say.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: