Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cintura.
purse around his waist, and stands at the scales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mueve la cintura
move your waist
Última actualización: 2020-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comprobé la cintura.
i checked my waist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circunferencia de la cintura
waist circumference
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
termina en la cintura,
talking about science in the public sphere, is the fact that now almost
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. la cintura escapular.
2. the shoulder girdle
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sw: menea la cabeza.
sw: do your head now.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
movilizar la cintura escapular
mobilizing the shoulder girdle (procedure)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
4. gestión de la cintura
4. waist management
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neuropatía de la cintura escapular
brachial neuritis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[menea la cabeza] no se nada de eso.
in it there is not much of the wonderful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jacob se ríe y menea la cabeza para decir que no.
jacob laughs and shakes his head no.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la leo en voz alta y proseguimos. la señora menea la cabeza.
i read it aloud and then we continue again. the lady shakes her head.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora la señora mira el mundo y menea la cabeza con tristeza.
now the lady looks at the globe and shakes her head with a sad look on her face.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mujer fija la vista en walter, éste menea la cabeza y no le devuelve la mirada.
the woman looks at walter and he shakes his head and doesn’t return her gaze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meneé la cabeza con desesperación.
i shook my head in despair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisa meneó la cabeza y se dirigió a la cocina.
rick returned to the bridge door and waited for lisa there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al decir esto la señora meneó la cabeza con compasión.
at this the lady shook her head compassionately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me miró y sonrió y meneó la cabeza en un gesto incrédulo.
he looked at me and smiled and shook his head in a gesture of disbelief.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella meneó la cabeza, una vez hacia aquí, otra hacia allá.
she shook her to one side, then to the other.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: