Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la mesa es verde.
the table is green.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesa
general committee
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
["silla"] naranja, bien. ["mesa"] verde.
["chair"] orange, good. ["table"] green.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lo que tenemos ahora sobre la mesa es un libro verde.
what we have here on the table is a green paper.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"the cliff dwellings of the mesa verde", chicago: p.a.
(1893) "the cliff dwellings of the mesa verde", chicago: p.a.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sobre la mesa colocamos una gran hoja de papel verde como telón de fondo.
a big sheet of green paper was placed on the table as a background.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto explica la presencia de cerámica muy parecida a la de mesa verde en la región de utah.
this hypothesis neatly explains the presence of ceramics in utah that are very similar to those found in mesa verde.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por consiguiente, en la mesa verde no sólo hemos intentado reflexionar y trabajar sobre el libro verde.
so we did not attempt to confine our deliberations and our labours on the green paper within an ivory tower.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
las colecciones del museo también contienen objetos de mesa verde, de las viviendas de los acantilados de colorado.
the museum collections include also the mesa verde artifacts from the cliff dwellings of colorado.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punzones y matrices de la serie verde , con mesa de apoyo de material
of the green series
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piedras más grandes y cuadradas fueron utilizadas en la albañilería; kivas fueron diseñadas en la tradición del norte de mesa verde.
larger, squarer blocks of stone were used in the masonry; kivas were designed in the northern mesa verdean tradition.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el parque nacional mesa verde es un parque nacional de los estados unidos, declarado también patrimonio de la humanidad por la unesco en 1978.
mesa verde national park is a u.s. national park and unesco world heritage site located in montezuma county, colorado, united states.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1ª maestra: quieres el anaranjado. no creo que tengamos pintura anaranjada en esta mesa. bueno, pero tenemos verde, amarillo.
teacher 1: you want orange. i don’t think we have any orange at this table. okay, but we have green, yellow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. la presidenta invita a los miembros de la delegación de cabo verde a tomar asiento a la mesa del comité.
1. at the invitation of the chairperson, the members of the delegation of cape verde took places at the committee table.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesa redonda 4: los bosques y las economías verdes.
round table 4: forests and green economies.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
por desgracia, el grupo de los verdes no está representado en la mesa.
unfortunately, the green group is not represented in the bureau.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
que : manifestaciones en el centro de detención de inmigración mesa verde, exigiendo un alto a la demanda que obstruye la expansión de daca y dapa, y para vigilancia en el nuevo centro de detención.
what: protest at the mesa verde immigration detention facility demanding a halt to the lawsuit blocking the expansion of daca and dapa and for vigilance at the new detention center.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deje su vehículo en nuestro estacionamiento disfrute del cómodo acceso a pie hasta la estación de ferrocarril. mesa verde se encuentra asimismo a poca distancia en auto de nuestro hotel de durango, lo que permitirá a nuestros huéspedes disfrutar de fantásticas opciones de recreo.
you can leave your vehicle in our parking lot and take the short walk to the train depot. mesa verde is also a short drive away from our durango hotel, and many of our guests are in town for the incredible outdoor recreation that awaits. fort lewis college is also in the neighborhood, and we're happy to host visiting students, their families, faculty and staff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amplio salón se abre a una terraza equipada con una mesa y sillas, y decorada con plantas verdes.
the spacious living room opens to a terrace furnished with a table and lounge chairs, and decorated with green plants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 miembro de la mesa de los verdes en el estado federado de hesse (19871989).
Φ member of the land executive of the greens in hesse (19871989).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: