Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metoxasol-t solución oral para cerdos y pollos de engorde
methoxasol-t oral solution for pigs and broilers
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metoxasol-t está destinado para administración vía oral en agua de bebida.
methoxasol-t is intended for oral administration with drinking water:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metoxasol-t está destinado para su administración vía oral con el agua de bebida.
methoxasol is intended for oral administration with drinking water:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metoxasol-t solución oral para cerdos y pollos de engorde trimetoprim y sulfametoxazol.
trimethoprim and sulfamethoxazole.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
para obtener la dosis correcta, es preciso ajustar la concentración de metoxasol de forma adecuada.
in order to obtain the correct dosage the concentration of methoxasol has to be adjusted accordingly.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
para obtener la dosis correcta, es preciso ajustar la concentración de metoxasol-t de forma adecuada.
in order to obtain the correct dosage the concentration of methoxasol-t has to be adjusted accordingly.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en pollos, no se producirá una sobredosificación aguda porque las aves son reacias a beber el agua de bebida tan concentrada (sabor demasiado amargo si se excede de 2 litros de metoxasol-t por 1000 litros de agua de bebida).
18/ 19 in chicken an acute overdose will not occur because the birds will be reluctant to drink the strongly concentrated drinking water (too bitter taste if above 2 litres methoxasol per 1000 litre drinking water).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.