De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo mhtml con el programa incorrecto.
if your pc opens the mhtml file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating mhtml file extensions with the wrong software program.
también se puede utilizar para guardar una página web con todas sus imágenes, applets, y así sucesivamente en un solo archivo en formato mhtml.
it can also be used to save a web page with all its pictures, applets, and so on in one single file in mhtml format.
en caso de que su archivo mhtml no abra, es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su pc para ver o editar extensiones de archivo mhtml.
this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your mhtml file.
si su pc abre el archivo mhtml, pero se trata de la aplicación incorrecta, entonces usted necesitará cambiar los ajustes de asociación de archivo del registro de windows.
in the case that your mhtml file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your pc to view or edit mhtml file extensions.
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo mhtml es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo mhtml.
the fastest and easiest way to open your mhtml file is to double-click it.
es posible que otros tipos adicionales de archivo también usen la extensión mhtml. si conoce algún otro formato de archivo que use la extensión de archivo mhtml, por favor póngase en contacto con nosotros para actualizar nuestra información como corresponda.
additional types of files may also be using the mhtml file extension. if you are aware of any other file formats using the mhtml file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
quizá ha encontrado un archivo mhtml en su computadora y se ha preguntado para qué sirve. windows puede avisarle que no es posible abrirlo o, en el peor de los casos, podría ser que encuentre un mensaje de error relacionado con el mhtml.
before you can open a mhtml file, you'll need to figure out what kind of file the mhtml file extension refers to.
en segundos, usted aprenderá exactamente qué tipo de archivo mhtml tiene, el programa de software asociado con su archivo, el fabricante que lo creó, su estado de seguridad, y una variedad de otras informaciones útiles.
in seconds, you will learn exactly what type of mhtml file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
=== descripción ===la versión 5.0, lanzada el 18 de marzo de 1999, y posteriormente incluida en windows 98 second edition, incluida en office 2000, fue una emisión importante que el apoyo bi-direccional de texto, rubí personajes, xml, xsl y la posibilidad de guardar páginas web en formato mhtml.
===overview===version 5.0, launched on march 18, 1999, and subsequently included with windows 98 second edition and bundled with microsoft office 2000, was a significant release that supported bi-directional text, ruby characters, xml, xslt and the ability to save web pages in mhtml format.
