Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi deseo
my wish
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este mi deseo.
este mi deseo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi deseo es que todo vaya bien.
i hope all will go well.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mi deseo político
my political request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este es mi deseo.
that is what i hope for.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi deseo es decir: ¡por fin!
i feel like saying 'at last!'
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mi deseo es ser tu mejor amiga
i want to be your friend
Última actualización: 2015-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que recordéis esta conexión.
my desire is that you remember this connection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es darles gusto a ustedes.
my wish is to please you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que la legislación sea más exigente.
if those were the terms of the resolution, we can go on to complete the hour.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7:32 mi deseo es que viváis sin preocupaciones.
7:32 but i wish you to be without care.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que el mismo sea total y efectivo.
it is my wish that this be complete and efficient.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que se miren las cosas de esta manera.
it’s my hope that things be looked at in this way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que la presidencia haga todo lo que esté a su alcance.
it is my wish that you in the belgian presidency should do everything you can.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que este informe contribuya a la realización de este objetivo.
i hope that this report can make a contribution to this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que el próximo año sea un año de paz para todo el mundo.
my wish is that next year will be a year of peace for the whole world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascetas. mi deseo es convertirse en un samana. mayo mi padre no oponerse
ascetics. my desire is to become a samana. may my father not oppose
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi deseo es que dentro de otros cincuenta años estemos mejor aún que ahora.
my desire is that in another 50 years' time we will be in a far better position than we are today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
mi deseo es verlo consolidarse y adaptarse al mundo globalizado del siglo xxi ".
i now want to see it strengthened and adapted to the globalised world of the 21st century".
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi deseo es que esta música pueda ser también para mi público una fuente de armonía.
i wish this music should have a harmonizing effect on my audience as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: