Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi tia y ella
my aunt and she
Última actualización: 2015-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bienvenido mi bella tia y amiga
you are my sunshine as well !
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y como esta tia y su hijo
and as this aunt and her son
Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además es un excelente padre y tio.
his coat quality is very good with an almost perfect distribution of white. he's calm and cuddly, an excellent father and uncle, and, moreover, he carries the dilute gene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jamie foxx, tia y tamera mowry & chris bosh* episodio 51.
jamie foxx, tia and tamera mowry & chris bosh* episode 51.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
transformadores y convenidoresestáticos(rectificadores,oc);bobinasdereaaan tia y de autoinductión:
transformen, static convenen, rectifiers and rectifying apparatus; inductors:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la recepción se llevará a cabo en la iglesia a la cual sus padres, tia y abuela asisten.
the reception will be held at the church which his parents, aunt, and grandmother attend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tahj mowry es el hermano menor de las hermanas gemelas tia y tamera mowry y el hermano mayor de tavior mowry.
his older twin sisters are tia and tamera mowry, and he also has a brother, tavior.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el nombre de la mujer era tia y sus poderes, a diferencia de los de alin, no parecían ser una manifestación de dotes psíquicas inconscientes.
the woman’s name was tia, but unlike alin’s power, hers did not seem to be an expression of an unconscious psychic gift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su abuela, su tia y su madre han fallecido víctimas al cáncer de seno. desafortunadamente, soraya conoce lo que su futuro le tiene planeado.
her grandmother, aunt and mother had all passed away from the disease.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al mismo tiempo que reconocemos la importancia de los estándares y de incorporar elementos de the uptime institute, tia y bicsi en nuestros diseños, interxion incorpora constantemente innovaciones que nos permiten gestionar nuestros centros de datos en forma más eficiente.
while recognising the importance of standards and incorporating elements of the uptime institute, tia and bicsi in our design, interxion is constantly incorporating data centre innovations that enable us to run our data centres more efficiently.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además, los huéspedes pueden disfrutar de una amplia variedad de platos incluyendo mogol, platos chinos, tia y continental. alrededor de los servicios de habitación del reloj y la atención personalizada a cada huésped es la especialidad de tjs royale
further, the guests can relish a wide range of cuisine including mughlai, chinese, thia and continental dishes. round the clock room services and personalized attention to every guest is the specialty at t j s royale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
146. el 22 de agosto de 2013, el gobierno transmitió una respuesta a un llamamiento urgente enviado el 16 de abril de 2013 en relación con el encierro en régimen de aislamiento del sr. hatim ali mohammed y el sr. sharf eldein tia, y con la información de que al parecer se desconocían la suerte y el paradero de ambos.
146. on 22 august 2013, the government transmitted a reply to an urgent appeal, sent on 16 april 2013, concerning the incommunicado detention of messrs. hatim ali mohammed and sharf eldein tia, and allegations according to which their fate and whereabouts were unknown.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: