Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en nueva york
in new york
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en nueva york.
you could be in new york.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nueva york, ...
in new york, henslow’s sparrows (ammodramus henslowii) have decreased by ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nueva delhi
in new delhi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nueva brunswick.
in new brunswick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoteles en nueva york
hotels in new york
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nueva delhi mehipalpur
in new delhi mehipalpur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por el comité ejucutivo profestejos del centenario de colonia suiza, nueva helvecia, 1962.
por el comité ejucutivo pro-festejos del centenario de colonia suiza, nueva helvecia, 1962.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vas en auto a colonia, antes de llegar a la capital, es buena recomendación dejarte seducir por la coqueta nueva helvecia.
if going by car to colonia, before reaching the capital, let good recommendation is seduced by the charming new helvecia. its main street you get your wide embrace, always so clean, so meticulous, so it switzerland.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* , juan carlos f.: "historia de la iglesia evangélica de nueva helvecia", 1944.
*wirth, juan carlos f.: historia de la iglesia evangélica de nueva helvecia, 1944.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en nuevas empresas
in new companies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convierten en nuevos.
old buildings new again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abarrotes en nuevo méxico
goodies for children's parties in new mexico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nuevos manat (azn)
average monthly wage in us$
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(en nuevos soles corrientes)
(in new soles)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde su fundación a mediados del siglo xix, el orgullo e idiosincrasia de aquellos campesinos europeos le fue dando a nueva helvecia no solo su característica imagen industrial enfocada a la producción agraria sino también su bien ganada fama de próspera y eficiente que aún parece respirarse en el aire.
since its founding in the mid-nineteenth century, the pride and idiosyncrasies of those farmers of europe was giving new helvecia not only feature its industrial image focused on agricultural production but also its well-earned reputation for successful and efficient that even seems to breathe the air.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* — "génesis de la colonia agrícola suiza nueva helvecia: historia, documentos y carografia", ministerio de educación y cultura, montevideo, 1980.
*wirth, juan carlos f.: génesis de la colonia agrícola suiza nueva helvecia: historia, documentos y carografia, ministerio de educación y cultura, montevideo, 1980.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si puedes vencer la tentación de quedarte un día más en nueva helvecia, sigue confiado hacia la península de san gabriel donde te esperará vestida de gala la bellísima colonia del sacramento. desde el mismo momento que se entra a la ciudad, a uno lo invade un cierto desconcierto por lo variado de la propuesta turística de esta ciudad capital, ya acostumbrada a recibir al que viene de lejos.
if you can overcome the temptation to stay another day in new helvecia, remains confident of the peninsula to san gabriel where he will be waiting for the show dressed in beautiful colonia del sacramento. from the moment you enter the city, as an invading some bewilderment as to the proposal varied tourist capital of this city, and to get accustomed to coming from afar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: