Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en insectos hay una diversidad extraordinaria y muy bonita.
there’s also an extraordinary diversity of insects, which are very pretty too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy bonita y muy afortunada.
ratón is a very affectionate cat with people, he follows you everywhere and he likes to be closed to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hermano es deportista y muy inteligente
my brother is an athlete and very serious
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestro hotel está situado en una calle tranquila y muy bonita y es una base ideal para parejas y familias.
our hotel is located in a very calm and pretty street and is an ideal location for couples and families.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bebé y muy bonito!
very baby and lovely!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muy ligeros y muy bonitos
very lightweight and beautiful
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ferratista no es fácil de apreciar en ésta foto, se encuentra en medio de la foto.la subida es fácil y muy bonita.
this climb is easy but nevertheless very enjoyable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es una madraza y muy bonita y sus bebés también. ojalá que esta familia encuentre un buen hogar.
he is very well behaved and we wish him loads of luck so he finds a good home soon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la palmera de la cascada es una palmera pequeña y muy bonita de méxico, que vive cerca de los arroyos.
the cascade palm is a small and very pretty palm from mexico that lives near streams.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartamento muy bonito y muy bien situado.
very nice and very well located apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartamento muy bonito y muy bien situado en roma.
very nice apartment and very well situated in rome.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el barrio de trastevere es muy bonito y muy vivo.
the district of trastevere is very nice and very much alive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es conmovedora y muy bonita esta irradiación de la fuerza y de la ternura de dios que se transmite de pareja a pareja, de familia a familia.
moving and beautiful is this radiation of the strength and tenderness of god that is transmitted from couple to couple, from family to family. saint paul was right: this is in fact a “great mystery”!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acuerdo con apartamento en cualquier punto de la descripción del sitio: limpio y muy bonito!
accordance with apartment at any point in the site description: clean and very pleasant!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartamento de vacaciones muy bonito...muy funcional y muy bien ubicado.
very nice... very functional and very well located.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es una gatita muy buena y muy bonita, muy mansa, pero no se lleva muy bien con otros gatos, ojalá que tenga suerte y pronto consiga un buen hogar.
the carers found this podenca in a very bad shap, around nazaret. she has recovered very well and they tell us she is very well bechaved, a bit shy and very pretty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este es un apartamento de vacaciones muy bonito, el anfitrión es amable y muy discreto.
this is a very nice vacation rental, the host is friendly and very discreet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien conservados y muy bonitos son las torres, la magnífica cisterna y la iglesia dedicada a san ilario.
the keeps, the splendid cistern and a church dedicated to st hilary are fascinating and well preserved.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora es el momento de hacer un taller y un tributo a la mujer, es un acto muy bonito y muy significativo.
in silence lies the ability to listen; to listen to ourselves, to others and to god. listening is a lost art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pesar de ello, en la práctica los museos de la ciudad son cuatro, ya que sus exposiciones están repartidas en cuatro casas distintas, antiguas y muy bonitas.
tourists enjoy seeing the rich collection of the municipal museum. in reality the collection is exhibited in four ancient and beautiful houses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: