Usted buscó: mi mono (Español - Inglés)

mi mono loco
my crazy hand

¡mi mono se ha escapado!
my monkey ran away!

pero en estemomento usted quiere saber cómo creo yo que debería ser un medioambiente perfecto y mi historia es más o menos así:me imagino saliendo de mi casa en un bosque tropical de sudáfrica yver a mi mono tano saltando de árbol en árbol y luego a mis brazos.
in other words i would take the most beautifulpictures of nature you could imagine. i would have to go deep into the forest and there my turtle friend, bono, would meet me.

lo que me apasiona de mi trabajo es que estoy en contacto con muchas personas y departamentos distintos y me permite recorrer el mundo. además, me gusta que tanto puedo estar atornillando un cambiador de tomas equipado con mi mono azul, como estar en la oficina con traje y corbata en las reuniones con nuestros clientes.
i like the fact that my job brings me into contact with lots of different people and departments and that i get to travel a lot. it's also great to be able to put on my overalls to go out and work on a tap changer but also to put on a suit to meet with our customers.

no ha media hora, ni aun un mediano momento, que me vi señor de reyes y de emperadores, llenas mis caballerizas y mis cofres y sacos de infinitos caballos y de innumerables galas, y agora me veo desolado y abatido, pobre y mendigo, y, sobre todo, sin mi mono, que a fe que primero que le vuelva a mi poder me han de sudar los dientes; y todo por la furia mal considerada deste señor caballero, de quien se dice que ampara pupilos, y endereza tuertos, y hace otras obras caritativas; y en mí solo ha venido a faltar su intención generosa, que sean benditos y alabados los cielos, allá donde tienen más levantados sus asientos.
not half an hour, nay, barely a minute ago, i saw myself lord of kings and emperors, with my stables filled with countless horses, and my trunks and bags with gay dresses unnumbered; and now i find myself ruined and laid low, destitute and a beggar, and above all without my ape, for, by my faith, my teeth will have to sweat for it before i have him caught; and all through the reckless fury of sir knight here, who, they say, protects the fatherless, and rights wrongs, and does other charitable deeds; but whose generous intentions have been found wanting in my case only, blessed and praised be the highest heavens!