Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi perro no acostumbra jugar.
my dog does not play usually.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, esta en casa.
there was no answer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no esta en la sala
is not in the room
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso no esta en ti.
it’s found something.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no esta en sus manos.
it is not in his hands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(mi perro "buster brown" esta en primer plano).
(my dog "buster brown" is in the foreground.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1. no esta en la biblia.
1. it is not in the bible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿por qué mi perro no come comida para perros?
why won't my dog eat dog food?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.
my dog won't bite you, unless you ask for it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
almacenarlo fácilmente cuando no esta en uso.
easily stored in a secure area when not in use
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la profecía entera no esta en el audio.
the entire prophecy is not on audio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la filosofía no esta en contra de la mente.
make the mind useful for the purposes it is meant for.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este verso no esta dando la clave de cómo entrar en esta conciencia divina.
this verse is giving us the clue of how to enter into this divine consciousness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el amor no esta en lo fisico si no en el corazon
my life is beautiful with you never leave me
Última actualización: 2016-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el territorio de honduras no esta en venta, se defiende
honduran territory is not for sale, it's to be defended.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el valor no esta en el origen, sino en la herencia.
the value lies not in the origin, but in the heredity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la verdadera felicidad no esta en la objetividad sino en la subjetividad.
true happiness lies not in objectivity, but in subjectivity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de modo que el siguiente párrafo no esta en la corriente del audio.
so this next paragraph is not on the streaming audio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la electricidad está en el ventilador pero el ventilador no esta en la electricidad.
electricity is there in the fan, but the fan is not there in the electricity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin lugar a dudas, uno de los colores menos frecuentes en esta raza.
by far, one of the rarest colors of this breed. it may occur by matting a tricolor and a merle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: