Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esa es mi realidad.
it is my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuál es mi realidad?
what is my reality?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y esta es mi realidad.
and this is my reality check.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. representación de mi realidad.
a. my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis pensamientos crean mi realidad.
my thoughts create my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo soy el director de mi realidad
i am the directive principle of me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el primer punto es mi realidad .
the first point is my ‘reality’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cuanto a mi realidad actual!
as for my current reality!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿quién soy yo? ¿cuál es mi realidad?
- who am i? which is my reality?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y ahora despierto y vuelvo a mi realidad
and to think i find myself back here again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
67. mis padres no pueden comprender mi realidad.
67. my parents didn't/couldn't understand my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se volvió una existencia alterna. mi realidad virtual.
it became an alternate existence, my virtual reality.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toda mi realidad cambiaría. yo tendría que cambiar demasiado.
my whole reality would change. i'd have to change, a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era una hermosa metáfora que se convirtió en mi realidad".
it was a beautiful metaphor that became my reality.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
empecé a escribir sobre todo lo que observaba como yo y mi realidad.
i began to write about everything that i observe as me and my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en mi realidad alternativa, con frecuencia tenía que mover diversos equipos.
in my alternate reality, i frequently had to move different equipment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy dejando mi realidad tetradimensional detrásy s é que vosotros me entendéis.
i am leaving a four-dimensional reality behind me, and i know that you all understand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy agradecido por las muchas contribuciones positivas que has hecho en mi realidad.
i am grateful for the many positive contributions you have made to my reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi realidad cambio mientras asistía a la conferencia x en washington dc en el 2005.
my reality shifted while attending the 2005 x-conference in washington,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi trabajo tiene que ver con mis pasiones, mi realidad, mis circunstancias y mis elecciones.
my work is related to my passions, my reality, my circumstances and my choices.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: