Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la película fue dirigida por takashi miike, escrito por shogo muto y estrellas shun oguri y takayuki yamada.
the film was directed by takashi miike with a screenplay by shogo muto, and stars shun oguri, kyōsuke yabe, meisa kuroki, and takayuki yamada.
== producción ==el director japonés takashi miike fue uno de los cineastas elegidos para crear un episodio de masters of horror.
==production==japanese director takashi miike was among the filmmakers chosen to create an episode for "masters of horror".
miike todavía dirige producciones de v-cinema intermitentemente debido a la libertad creativa que da la baja censura del medio y la permisividad de los productores con cintas arriesgadas.
miike still directs v-cinema productions intermittently due to the creative freedom afforded by the less stringent censorship of the medium and the riskier content that the producers will allow.
"esto hace posible que nuestros clientes también puedan usar el logo pefc en sus productos finales, si la imprenta y la editorial tienen su propio certificado de cadena de custodia de pefc", dice miika jokinen, vicepresidente adjunto, servicios técnicos.
“this makes it possible for our customers to use the pefc logo on their end product, if the printer and publisher have their own pefc chain of custody certification in place,” adds miika jokinen, assistant vice president, technical services, m-real publishing.