Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milagrosamente, se salvó.
he miraculously survived.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milagrosamente nadie murió.
miraculously no one died.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue una coincidencia milagrosamente rara.
it was a miraculously rare coincidence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milagrosamente, un lugar apareció.
miraculously, a parking place appeared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"milagrosamente, apareció un estacionamiento.
"miraculously, a parking place appeared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
milagrosamente otras cosas aparecen.
miraculously something else appears.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él nació de una virgen milagrosamente.
he was born of a miraculous virgin birth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, milagrosamente, comenzó a recuperarse.
now he will pay twice, in time and in integrity, for allowing himself to be so subtly enslaved.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar su poder al proveer milagrosamente.
show his power by providing miraculously.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es realizado milagrosamente por el espíritu:
this is done miraculously by the spirit:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y entonces, milagrosamente, llegó la caballería.
and then, miraculously, the cavalry arrived.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en todo caso, el cielo ha intervenido milagrosamente.
in any event, heaven miraculously intervened.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el joven fue ahorcado pero milagrosamente no murió.
the youth was hanged, but miraculously, he did not die.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* convierte milagrosamente el agua en el vino en una boda.
* he miraculously turns water into wine at a marriage ceremony.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milagrosamente, en este incidente no se han producido víctimas.
miraculously, no causalities have been reported in this incident.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesús alimenta al pueblo milagrosamente en el desierto hoy.
today jesus miraculously feeds the people in the desert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como resultado, los judà os milagrosamente escaparon de la destrucción.
as a result, jews miraculously escaped from the destruction.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el punto crucial, todo cambia milagrosamente adquiriendo forma.
at the critical point, all that miraculously changes into a form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avanzó hacia el grupo pero, milagrosamente, no causó heridos.
he charged the group of runners but, by some miracle, he didn't wound any of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
milagrosamente resultó ser un taxi amarillo. le hice señas para que viniera.
then i noticed a car flashing its headlights at me. miraculously it turned out to be a yellow cab. i motioned him to come over.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: