De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de mis consideraciones.
de mis consideraciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este es un resumen de mis consideraciones.
that is a summary of my considerations.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mis placeres,
is my idea of nothing to do,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mis amores
love of my loves
Última actualización: 2022-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con esto he llegado al término de mis consideraciones de hoy.
this brings me to the end of what i have to say today.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señorías, con esto llego al final de mis consideraciones de hoy.
ladies and gentlemen, this brings me to the end of what i have to say today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
voy a exponer mis consideraciones al respecto.
i will come to this now.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
y de mis sueños
and in the heart of this autumn i fall,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como de mis besos.
belonged to my kisses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aniversario de mis padres
cumpleaños de mi padre
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de mis lecciones especiales.
to the movies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quedará entonces abierto el camino para la presentación de mis consideraciones finales.
the way will then be paved for the presentation of my final considerations.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señora presidenta, señorías, quisiera hacer tres precisiones antes de exponer mis consideraciones.
madam president, ladies and gentlemen, i should like to begin my remarks with three basic observations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
permítanme comunicarles mis consideraciones sobre una serie de cuestiones específicas.
allow me to convey to you my thoughts on a series of specific questions.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tampoco la enmienda 19 es aceptable vistas mis consideraciones a la enmienda 10.
amendment no 19 is also unacceptable, given my thoughts on amendment no 10.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor presidente, se ha expresado usted con claridad y seguridad sobre mis consideraciones.
mr president, you certainly answered my point very clearly and assuredly.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
espero que también mi amigo y colega lagakos, en el transcurso de este debate, aprecie esto del modo adecuado y se una a mis consideraciones.
i believe that this is also a welcome development.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor presidente, después del excelente informe del sr. konecny, mis consideraciones van a ser muy breves.
mr president, after this excellent report by mr konecny, i can be very brief.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
me voy a limitar en mis consideraciones a la propuesta sobre la carne de bovino y a las enmiendas.
the remainder of my remarks will be confined to the beef proposal and your request for amendments.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en mis consideraciones parto del supuesto de que se trata de un individuo honrado que realiza un buen trabajo.
my comments start from the premise that we are talking about an upright individual in gainful employment.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: