Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creo que es bueno.
i think that would be a good move.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que eso es bueno.
i believe that this is actually a good thing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si, creo que si es ella.
she does.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que si .
you think i can't go on another day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que si…
okay. i think that if…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-creo que si.
almost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que de por sí es bueno, ya que, si
then i come to mr cardoso's amendment.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso creo que
after that, / i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso creo que es muy importante.
will culminate in the peace and reconciliation we all hope to see.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cómo sabes si es bueno?
"how do you know if it's good?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y por eso creo que esto es importante.
and that's why i think this is important.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso creo que este acuerdo es pobre.
i therefore feel that this compromise is poor.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
por eso creo que la definición es muy importante.
i therefore believe that the definition is extremely important.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
por eso creo que es necesaria una directiva comunitaria.
that is why we believe there is a need for an eu directive.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
por eso creo que en este retrato,
that’s why l think in this portrait,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso, creo que es necesario actuar en dos sentidos.
i therefore believe that it is necessary to act in two ways.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
creo que, si es aprobada, sus consecuencias serán incalculables.
i believe the proposal will have enormously harmful effects if it is adopted.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
y por eso creo que debe reflejarse aquí.
i think that fact should be reflected here.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pese a eso, creo que va a funcionar.
pese a eso, creo que va a funcionar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con eso creo que todos tenemos suficiente.
i do not agree with you if you think...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: