De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modo de desfragmentación automática
automatic defragmentation mode
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desfragmentación automática
automatic defragmentation
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
trabajo de desfragmentación automática
automatic defragmentation job
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o desfragmentación automática
o automatic defragmentation
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modo de desfragmentación manual
manual defragmentation mode
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
estado de invisitasking de desfragmentación automática
automatic defragmentation invisitasking status
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
\{&mssansbold8\}preferencias de la desfragmentación automática
\{&mssansbold8\}automatic defragmentation preferences
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
modo de desfragmentación manualdesfragmentación manual
manual defragmentation modemanual defragmentation
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
desfragmentación automática sin i-faast
automatic defragmentation without i-faast
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
parámetros de visualización del estado de desfragmentación automática
automatic defragmentation status display parameters
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puede ejecutar diskeeper en el modo de desfragmentación automática o manual.
you can run diskeeper in the automatic defragmentation mode, or in the manual defragmentation mode.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
esta configuración afecta tanto las operaciones de desfragmentación automática como manual.
this setting affects both automatic and manual defragmentation operations.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
haga clic aquí para obtener información sobre cómo ejecutar diskeeper en el modo de desfragmentación automática.
click here for information about running diskeeper in the automatic defragmentation mode.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(una vez más, puede automatizar este proceso utilizando diskeeper en el modo de desfragmentación automática).
(here again, you can automate this by using diskeeper in the automatic defragmentation mode.)
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el tve se encuentra completamente integrado a los modos de desfragmentación automática y manual.
the tve is fully integrated into both automatic and manual defragmentation modes.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o los trabajos de desfragmentación primaria y secundaria se han reemplazado con la desfragmentación automática.
o primary and secondary defragmentation jobs have been replaced by automatic defragmentation.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imprimir: muestra el estado de desfragmentación automática en la pantalla para los volúmenes específicos.
print—displays the automatic defragmentation status on-screen for the specified volumes.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
esta función se encuentra disponible para las operaciones de desfragmentación automática, manual y al arrancar.
this feature is available for automatic, manual, and boot-time defragmentation operations.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seleccione esta opción para utilizar los motores de desfragmentación automática estándar para los volúmenes vss activados.
select this option to use the standard automatic defragmentation engines on vss enabled volumes.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también podrá utilizar el botón desfragmentación automática para abrir la página propiedades de desfragmentación automática.
you can also use the automatic defragmentation button to open the automatic defragmentation properties page.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: