Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fue mucho más que eso, pero…
it was much more than that, but…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es mucho más complicado que eso.
fuck. maybe it’s a mistake. i mean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros somos mucho más que eso.
we refused.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es mucho más tranquilo que este lugar.
it’s my first date, i don’t have much to compare it to.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este flujo espiritual será mucho más acelerado.
this spiritual flow is going to become much more accelerated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero pensó que la velocidad de su cambio era mucho más lenta de lo esperado.
but he thought the speed of his change was much slower than he expected.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presente mecanismo proporciona mucho más control.
the present mechanism gives much more control.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buenos aires: ¡tango y mucho más!
buenos aires: tango and much more!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de esta forma realmente les ayudarà amos mucho más.
in this way we would actually help them more too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
especialmente, el perà odo de madurez era mucho más largo.
especially, the period of manhood was much longer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este trabajo es mucho más importante que ese otro trabajo".
this work is much more important than that work."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dios padre los ama mucho más de lo que sus padres los aman.
god the father loves you much more than your parents love you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este sentido ellos mucho más vale, que plitochnyj la variante.
in this sense they it is much better, than a tiled variant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anhelo que ustedes se acerquen a dios mucho más en esta obra suya.
i hope that you will come much closer to god in this work of god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal babelimmo.
their functionalities are much more limited than those of babelimmo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque claro, estos son mucho más hermosos que los de la tierra.
of course, they are much more beautiful than those on the earth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es mi anhelo que ustedes se cuiden mucho más de decir tales palabras.
i hope you will be more careful not to say such meaningless words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal house in europe.
their functionalities are much more limited than those of house in europe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero de hecho, aquellos que tienen maldad en su corazón sufrirán mucho más.
but in fact, those who hold evil in their heart will suffer the most.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a algunas personas les tomó poco tiempo, a otras les tomó mucho más tiempo.
for some people it takes a short time while for others it takes a relatively more time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: