Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
7. deja usted una.
7. leave yourself an out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me da usted una idea.
that's an idea!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haga usted una proposición."
submit your proposal.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nos pide usted una sugerencia.
you ask a suggestion of us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene usted una licencia?
do you have a license?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¿tiene usted una tarjeta?"
he said, "do you have a card?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tenga usted una hermosa tarde
can i see a picture of you
Última actualización: 2024-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha realizado usted una gran labor.
he has done a great job.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿puede darme usted una idea?
can you give us some idea of that?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ha hecho usted una propuesta formal.
you have made a formal proposal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
está buscando usted una actividad lucrativa?
re you looking for a rentable activity?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1: ¿es usted una buena persona?
1: are you a good person?
Última actualización: 2016-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en cualquier caso, recibirá usted una respuesta.
that means that one is extremely surprised, which is indeed my reaction.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es usted una cantante excelente, señora pleštinská.
you are a wonderful singer, mrs pleštinská.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
señor posselt, quizás tenga usted una errónea.
perhaps you have been given the wrong sheet, mr posselt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
¿tiene usted una tarjeta sim tamaño “nano”?
is your sim now a ‘nano’ size?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
—es usted una mezcla curiosa —suspiró colquhoun—.
you are a curious mixture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ustedes, una disculpa.
a ustedes, una disculpa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
permítanme ustedes una última observación.
it must not be left for industry to advise farmers!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cómo enfrentarían ustedes una situación así ?
how would you deal with this situation?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: