Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es la esperanza.
our hope lies there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la esperanza de nuestros pueblos.
that is the hope of our peoples.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pesar de todo, esa es la esperanza.
after all, this is our hope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la...
this is the...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la base.
and it comes out of the subconscious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la esperanza que abrigan los pueblos del mundo.
that was the hope cherished by the world's peoples.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la clave
the key factor
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la realidad.
that is the reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
esa es la ecuación”.
this is the equation.”
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡esa es la costumbre!
that's the praxis!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primero que nada, esta es la primera vez que blogueo.
من اول ما الجيش مسك في الاول فرحت وقلت كويس..وكنت طالعة بيه السماء.الجيش مننا ..مش الداخلية اللي هوايتها تعذب في الناس وبس
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ésa es la fe que hay que mantener, esa es la esperanza que habrá que organizar.
we must maintain that faith, and harness and organize that hope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, esa es la razón de que la esperanza de vida de la mujer sea más baja.
that was also the reason for the lower life expectancy of women.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la esperanza y el sentido humano y humanizante que revela en el refrán haitiano:
this is the hope and the human and humanizing sense of life revealed in the haitian refrain, "we hope to live, to live with hope."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esa es la razón principal de que la esperanza media de vida haya aumentado tanto en los últimos años.
this is the main reason average life expectancy has increased so much in recent years.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: