Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natureza da mercadoria
nature of commodity
Última actualización: 2017-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a criar natureza.
a criar natureza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natureza do líquido: …
nature of liquid: …
Última actualización: 2016-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- instituto de conservação da natureza
- instituto da conservação da natureza
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
outros acontecimentos indesejáveis de natureza ecológica.
other undesirable events of ecological nature | | | |
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) os problemas especiais … natureza semelhante.
(a) the special problems … similar nature;
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asociaçao pernambucana de defensa de natureza (aspan)
asociaçao pernambucana de defensa de natureza (aspan)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
outros acontecimentos indesejáveis de natureza ecológica ou patológica.
other undesirable events of ecological or pathological nature | | | |
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex., a.1), a indicação da sua natureza (p.
a.1), an indication of the nature of the document (e.g.
Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natureza dos riscos específicos atribuídos às substâncias e preparações perigosas
natureza dos riscos específicos atribuídos às substâncias e preparações perigosas
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra. suzy rocha presidenta, asociação pernanbucana de defesa de natureza
mrs suzy rocha chairwoman, associacão pernambucano de defesa de natureza
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essas medidas são de natureza estrutural e excluem as medidas extraordinárias.
these measures are of a structural nature and do not contain one-offs.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usted puede aprovechar la comodidad del taxi para visitar la estação natureza.
for your convenience, you can take a taxi to visit the nature station.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marcas, números, número e natureza das embalagens; designação das mercadorias
marks, numbers, number and kind of packages; description of goods
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el internet es incremental por natureza - viendo qué trabaja y agregando a él.
the internet is incremental by its very nature - seeing what works and adding to it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o inspector declara no seu relatório a natureza de qualquer infracção nesse contexto;
the inspector will state the nature of this violation in this report.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meus interesses incluem: natureza, livros, animais, música, arte, cinema, etc.
my interests include: nature, books, animals, music, art, cinema, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» lula defende em discurso crescimento dos países com preservação da natureza (agência brasil)
» lula defende em discurso crescimento dos países com preservação da natureza (agência brasil)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a natureza desse controlo é determinada com base numa avaliação do risco da ocorrência de irregularidades e de infracções às disposições do presente regulamento.
the nature of the supervision shall be determined on the basis of an assessment of the risk of the occurrence of irregularities or infringements of the provisions of this regulation.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mientras que todos los procesos de la gerencia de proyectos integrados están de cierta manera, los procesos descritos son por natureza integrativos.
while all the processes of management of integrated projects are in some way, the described processes are by its very nature integrativos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: