Usted buscó: necesitamos ir (Español - Inglés)

necesitamos ir más lejos.
we need to go further.

hoy, necesitamos ir más allá.
today, we need to go further.

no necesitamos ir más lejos.
we do not need to go any further.

sin embargo, necesitamos ir más allá.
however, we need to go further.

necesitamos ir más allá de las conferencias.
we need to go beyond conferences.

no necesitamos ir muy lejos para averiguarlo.
we don't need to look far to find out.

necesitamos ir más allá, si queremos afrontar este problema.
we need to go further and deeper if we are going to deal with this problem.

necesitamos ir de la naturaleza y de la historia al ser.
to occupy ourselves with the pre-socratics is to occupy ourselves with ourselves, with our possibilities of philosophizing, all of which are consistent with and dependent upon the possibility of reaching one idea of being which includes history.

no necesitamos ir muy lejos para encontrar a estas víctimas.
we do not need to go far to find those victims.

no necesitamos ir a algún lugar en particular para estar en naraka.
we don’t have to go to some particular place to be in naraka.

no obstante, necesitamos ir más allá de la reafirmación, la reafirmación no es suficiente.
but we need to move beyond reaffirmation; reaffirmation is not enough.

lo que sea que te lleve a ese lugar de gratitud, necesitamos ir allí más frecuentemente.
whatever it is that sends us to that place of gratitude, it behooves us to go there more often.

no necesitamos ir a determinado lugar o aguardar el tiempo necesario para hacer algo relevante.
we do not need to go to a particular place or wait the necessary time to do something relevant.

los estados miembros aprenden poco a poco cómo cooperar entre sí, pero necesitamos ir paso a paso.
the limited scope of action of the common unit has shown us the need to create a stabilised institutional structure and to fully integrate this institutional structure within the legal framework of the community.

necesitamos ir en contra de procedimientos que se utilizan demasiado frecuentemente, como puede ser el gold plating.
we need to strengthen our infringement procedure, we need to consolidate it, make it more transparent and more accessible.

necesitamos ir al meollo y hacer el trabajo valiente de reducir nuestra dependencia de este combustible y esas moléculas.
we need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.

parece que todos estaremos más abiertos para darnos cuenta del por qué nos hemos reunido y a dónde necesitamos ir.
it seems as if we'll all be wide open to finding out why we've come together and where we need to go from here.

con referencia a su declaración de arriba, ¿por qué necesitamos ir al templo si dios está en todo lugar?
with reference to your above statement, why do we need to go temple if god is everywhere?

en ese empeño necesitamos ir más allá de la división simplista del mundo entre norte y sur que refleja el pasado más que el mundo actual.
in doing so, we need to move beyond the simplistic division of the world into north and south, which reflects the past more than today's world.

"necesitamos ir al congreso, al departamento de la defensa y ante el secretario de asuntos del veterano para obtener los fondos necesarios.
"we need to go to congress, to the department of defense and the secretary of veteran’s affairs to get the funds we need.