De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
netbeans ide es uno de los entornos de desarrollo más populares , especialmente entre los programadores noveles .
netbeans ide is one of the most popular development environments , especially among novice programmers.
== plataforma netbeans ==framework esta simplificando el desarrollo de aplicaciones para escritorio java swing.
== netbeans platform ==framework for simplifying the development of java swing desktop applications.
la plataforma netbeans permite que las aplicaciones sean desarrolladas a partir de un conjunto de componentes de software llamados "módulos".
the netbeans platform allows applications to be developed from a set of modular software components called "modules".
el paquete de netbeans ide para java se contiene lo que se necesita para empezar a desarrollar plugins y aplicaciones basadas en la plataforma netbeans; no se requiereun sdk adicional.
the netbeans ide bundle for java se contains what is needed to start developing netbeans plugins and netbeans platform based applications; no additional sdk is required.
permite un flujo de trabajo de diseñador a desarrollador eficaz con project nile: los diseñadores pueden trabajar con las herramientas que prefieran y colaborar con los creadores de scripts web que utilizan netbeans ide con javafx
met javafx is een efficiënte workflow mogelijk van ontwerper tot ontwikkelaar via project nile: ontwerpers kunnen werken in de hulpprogramma's van hun keuze, terwijl ze samenwerken met webscripters, die de netbeans ide met javafx gebruiken
algunos ides contienen un compilador, un intérprete, o ambos, tales como netbeans y eclipse; otros no, tales como sharpdevelop y lazarus.
some ides contain a compiler, interpreter, or both, such as netbeans and eclipse; others do not, such as sharpdevelop and lazarus.
por otro lado, existen muchos ides de múltiples lenguajes tales como eclipse, activestate komodo, intellij idea, myeclipse, oracle jdeveloper, netbeans, codenvy y microsoft visual studio.
however, there are many multiple-language ides, such as eclipse, activestate komodo, intellij idea, myeclipse, oracle jdeveloper, netbeans, codenvy and microsoft visual studio.
- en el área de la informática educativa, el bloqueo niega el acceso a herramientas informáticas necesarias para la producción de multimedias educativas o para la consulta de referencias bibliográficas como es el caso de las que proveen cisco systems, google, symantec, sun microsystems, netbeans, oracle, procite, endnote, reference manager y refviz.
- in the area of educational information technology, the embargo denies access to the i.t. tools required to produce educational multimedia or to consult bibliographic references, such as those provided by cisco systems, google, symantec, sunmicrosystems, netbeans, oracle, procite, endnote, reference manager and refviz.