Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no debemos tener miedo.
we must not be afraid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener dobles raseros.
we must not have any double standards.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos tener confianza.
we must be confident.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos tener paciencia…”.
we have to have patience...”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener miedo del futuro.
we must not be afraid of the future.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos tener un objetivo.
we must have a goal.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como minimo debemos tener:
in short, on the server we should have:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por lo tanto, no debemos tener miedo.
por lo tanto, no debemos tener miedo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos tener mucho cuidado.
what prompted iceland to continue the negotiations ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente, debemos tener paciencia.
finally, we must learn patience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡nosotros debemos tener ayuda.
we must have help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener miedo de los pueblos europeos.
we should not be afraid of the people of europe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no debemos tener miedo a elevar nuestras miras;
we must not be afraid of raising our sights;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener miedo a celebrar un debate europeo.
we must not be afraid to hold a european debate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no debemos tener miedo de la bondad, de la ternura.
we must not be afraid of goodness, of tenderness!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros no debemos tener desagrado ni odio hacia ninguna persona.
we should not have anybody whom we dislike or hate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener miedo de combinar negocios y el sector social.
we should not be afraid to combine the business and the social sector.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando entonamos, no debemos tener pensamientos triviales en nuestras mentes.
when chanting, we should not have trivial thoughts in our minds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no debemos tener incrementos de recursos hasta que no consigamos las reformas.
we are in favour of the package and we have advocated urgent procedure for it. but we would make it
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos que hacer una contribución real y no debemos tener miedo a hacerla.
we have a real contribution to make and we must not be afraid of doing it.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: