Usted buscó: no escondas tu sed (Español - Inglés)

no escondas tu luz interior.
do not hide your inner light.

9 ¡no escondas tu rostro de mí!
9 so don't hide from me.

no escondas tu cabeza en la arena.
don't bury your head in the sand.

no escondas tus ojos de mí
don't you hide your eyes from me

no escondas la total belleza de tu personalidad.
hide not the full beauty of your personality.

no escondas de mí tus mandamientos.
do not hide your commandments from me.

para calmar tu sed de amor,
for it is your love

no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado; apresúrate a escucharme
and hide not thy face from thy servant; for i am in trouble: hear me speedily.

19 peregrino soy en la tierra, no escondas de mí tus mandamientos.
19 i am a stranger on earth; do not hide your commands from me.

56 tú oíste mi voz: no escondas tu oído a mi clamor, a mi grito de auxilio.
56 you heard my plea: “do not close your ears to my cry for relief.”

17 y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto.
17 do not hide your face from your servant; answer me quickly, for i am in trouble.

3:56 cof : oíste mi voz; no escondas tu oído a mi clamor, para mi respiro.
3:56 you heard my voice; don’t hide your ear at my breathing, at my cry.

¿tu sed de conquista no tiene límites?
does your hunger for conquest know no bounds? then you’ll want to join the steelswarm invasion!

no esconde nada.
he doesn't hide anything."

no escondas nada de ti mismo ahora, porque yo amo hasta los secretos más oscuros.
hide nothing from yourself now, for i love even your most dark secrets.

no esconde su meta.
he does not hide his goal.

no esconda sus sentimientos.
don't hide your feelings.

tu sed atrae a dios porque tu anhelo por dios es su anhelo por ti.
your thirst attracts god because your longing for god is god's longing for you.

ella no esconde su felicidad:
she doesn't hide her happiness:

hay tú, la que no esconde nada
if you just go all the way,