Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Última actualización: 2023-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me siento tan feliz de encontrarme con todos ustedes.
i am so happy to meet you all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz de suerte
happy go lucky
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feliz de la madres
happy mothers day of
Última actualización: 2014-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no dejo de encontrarme zapatos chamuscados en gaza.
i keep finding seared shoes around gaza.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿no estás feliz?
aren't you happy?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estas feliz o no por favor dime la verdad
you have any boy friend
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estaba feliz de ayudarte.
i was happy to help you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estaré feliz de tenerlo!
i’ll be happy to have it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hay energía positiva que atraes conforme estas feliz.
there is positive energy that you put forth as you are happy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿estás feliz de verme?
are you glad to meet me?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
i passed up an opportunity to see him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no dormía, porque sentía demasiada vergüenza de encontrarme allí ".
i didn't sleep, i was too ashamed of being there. "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estos dos primeros días no he tenido demasiadas necesidades de encontrarme con nadie.
these two first days i have not had too many wishes to run into anybody.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oí que usted trató de encontrarme en otra persona,
i heard you tried finding me in someone else,
Última actualización: 2016-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acabo de encontrarme con un hombre que repetía esa plegaria
“just now i’ve met a man who repeated that prayer…”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para mí es un pequeño milagro el hecho de encontrarme aquí.
we hadn't planned to stop here; it's rather a miracle that we are here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estás feliz, ¿no?
you're happy, aren't you?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así lo haré en la primera ocasión que tenga de encontrarme con él.
i shall do so the very next time i have the opportunity to speak to him.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
video: "estás feliz.
video: you're happy.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible