Usted buscó: no farmacologicas (Español - Inglés)

1. medidas no farmacológicas
1. non pharmacological

5.7 intervenciones no farmacológicas
5.1 non-pharmacological interventions

anemia hemolítica no farmacológica con autoanticuerpos
haemolytic anaemia neg drug, auto antibody

intoxicación con propósito desconocido por sustancia no farmacológica
poison, unknwn intent-non-drug

autointoxicación por agentes sólidos o líquidos, no farmacológicos
self pois-non-drug sold/liq ag

tratamiento nutricional nutrir a la piel, no farmacológico.
nutrient treatment nourishing to the skin, non-pharmacological.

este es un buen ejemplo de la necesidad del tratamiento no farmacológico.
this is a good example of the need for non-drug therapy.

en muchos casos la información y el tratamiento no farmacológico resolverán el problema.
in many cases advice and non-drug treatment will solve the problem.

intoxicación con propósito desconocido por sustancia no farmacológica (hallazgo)
poison, unknwn intent-non-drug

autointoxicación por agentes sólidos o líquidos, no farmacológicos (hallazgo)
self pois-non-drug sold/liq ag

cuando se ha diagnosticado hta, las opciones de tratamiento varían entre farmacológicas y no farmacológicas:
when aht has been diagnosed, treatment options vary among pharmacological and non pharmacological:

actualmente no existe cura, pero los síntomas se pueden reducir mediante una combinación de tratamientos farmacológicos y no farmacológicos.
currently there is no cure, but symptoms can be diminished by a combination of pharmacologic and nonpharmacologic treatments.

sin embargo, un gran conjunto de estudios demuestran que algunos tratamientos no farmacológicos pueden funcionar igual de bien, si no mejor.
but a large body of research shows that some nondrug treatments can work just as well, if not better.

disponibilidad de tratamiento no farmacológico en régimen ambulatorio, por subregiones, 2000-2002 y 2006-2007
availability of non-pharmacological treatment in outpatient settings, by subregion, 2000-2002 and 2006-2007

31. a nivel mundial, la cobertura del tratamiento no farmacológico mostró aumentos menores en relación con el período 2002-2004.
globally, the coverage of non-pharmacological treatment showed minor increases in relation to the 2002-2004 period.

durante el tratamiento con pelzont debe seguirse una dieta y otros tratamientos no farmacológicos (p.ej., ejercicio, reducción de peso).
diet and other non-pharmacological treatments (e.g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with pelzont.