Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hablo francés, pero lo entiendo un poco.
i don't speak french, but i understand it a little.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hablo mucho español
i don't speak that much spanish at all but i understand it all
Última actualización: 2019-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perdon no hablo mucho ingles
i want to see your breasts
Última actualización: 2017-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablo un poco de español pero entiendo más
i speak a little spanish but just what i remember from high school
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no hablo mucho ingles yo soy dominicana
i love u
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de esto no se habla mucho, pero es un tema muy importante.
not much is said about this, but it is a very important issue.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.
i understand it a little, but i can't speak it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy entiendo un poco más lo que es el amor.
it is his own self that comes to greet him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escribo el inglés pero basico, comprendo pero no hablo mucho también.
i can write in english but basicly, understand it but i don't talk a lot because i never had the practice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora entiendo un poco más el porqué de todo esto.
i feel like i understand more of this mystery.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alex no habla mucho, así que…
alex never talks very much…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- de la cual no hablas mucho
- from which you don’t speak much
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hablas mucho, ¿verdad?
you don’t say much, do you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él no habla mucho, sobre todo escucha.
Él no habla mucho, sobre todo escucha.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no habla mucho acerca de los alemanes.
she does not think much of the germans.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo siento mucho, pero yo no hablo inglés muy bien
i'm so sorry but i don't speak english very fine
Última actualización: 2015-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no tengo mucha capacidad ni talentos especiales para este ministerio, pero amo este trabajo y a los jóvenes. no hablo mucho guaraní pero entiendo lo que la gente y los jóvenes del interior me expresan.
i have little ability and talent but i love this work and love too young people. i do not speak guarani much but i understand what young people expressed to me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi hermanita me habla mucho pero a veces me molesta
my little sister talks to me alot but sometimes she annoys me
Última actualización: 2022-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿entiendes un poco el inglés? no entiendo español
do you understand english a bit? i don’t understand spanish
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el respeto del principio de subsidiariedad, del que se habla mucho pero se aplica poco, brilla por su ausencia.
respect for the subsidiarity principle, which is often paid lip service but seldom applied, is conspicuous by its absence.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: