Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no jodas
do not fuck with us
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jodas.
okay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, jodas.
we marry not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jodas mmv
mmv
Última actualización: 2020-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– no jodas tú.
– no.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
netflix no jodas
no fuck netflix
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jodas nosotras
do not fuck with us
Última actualización: 2018-03-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
putos vos no jodas
you don't fuck
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jodas con esto tonto
don't you bother with this fool
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– no jodas, ¿en serio?
– no shit, right?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jodas se le queda la pelota al bentos ...ya no esta para titular!!!!!!!!!!!!!!!!!
jue su madre siempre le da volumen cuando dicen arena!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es por eso que el respiro es tan importante: para asegurarse de que no jodas contigo mismo.
by giving it what it can’t have, by giving it what it can only ‘get’ when it’s ‘given’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no jodás hombre!".
there are no recipes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
uno de los mejores elogios que cualquiera pudo haber recibido de alfonso era “no jodas hombre”.
some of the highest praise you could get from alfonso was “you don’t f**k around, man.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el viejo lo miró de arriba abajo, metió un suspiro que se oyó en todo el bar del puerto y dijo: --¡no jodas, tejeiro!
the old man looked him up and down, heaved a sigh heard throughout the bar and said, "don't annoy me, tejeiro!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible