Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se supone que no debéis ser perezoso.
we are not supposed to be lazy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no le
it’s not thriving as it should,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque no le gusta ser
because he doesn’t like being
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto no le hace ser débil.
:this does not mean you are weak.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prometemos que no le estamos llamando perezoso.
we promise that this isn't us calling you lazy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no le creo.
it’s ok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, le dije.
no, i said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tom no le gusta ser criticado.
tom doesn't like being criticized.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no le importa ser un pionero?
do you mind being a pioneer?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no le sé."
“i do not know.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no le creas!
do not believe him!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–no le entiendo.
'i don't understand you at all!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue regañado por su profesor por ser perezoso.
he was scolded by his teacher for being lazy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no le hacen a uno un verdadero ser humano.
do not make you a decent human being.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay que ser perezosas.
don’t be lazy. theme:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los padres no deben echar a perder a sus hijos o criarlos para ser perezoso.
parents ought not to spoil their children or raise them to be lazy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos destinados a ser perezoso-inteligente en este movimiento.
we are meant to be lazy-intelligent in this movement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a el no le gusts prestar atencion
meet lorenzo
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si dices, “yo no puedo hacer esto”, eso es una tentación de ser perezoso y holgazán.
if you say, “i cannot do this”, that is a temptation to be lazy and slothful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no corresponder como es debido a la gracia divina y ser perezoso en el cumplimiento de los propios deberes, es ser un parásito.
a parasite does not duly contribute to the divine grace and is lazy in the fulfillment of the duties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: