Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no nos vamos a casar.
we're not getting married.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no nos vamos a casar realmente.
hey. really nice to meet you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos vamos a casar.
give it up. that woman.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos vamos a casar”.
we are going to got married.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y nos vamos a casar.
and the 7a3, we have a lot of this
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me voy a casar.
i'm getting married.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te vas a casar ?
are you still getting married ?
Última actualización: 2023-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya te vas a casar
she's pretty
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papi, me voy a casar.
go to jail, double.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te vas a casar pronto
you going to marry soon
Última actualización: 2017-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se había vuelto a casar
he had remarried
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿quién se va a casar?
who's getting married?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"si quiere volverse a casar,
"if she's in want of a husband now,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
amigo, te vas a casar mañana.
dude, you’re getting married tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ellos quieren volverse a casar:
if they want to enter into a second marriage:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que no nos íbamos a perder su bienvenida.
so, we couldn’t miss its welcome.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
we were to be married in may but had to postpone the marriage until june.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos íbamos a vivir juntos.
i would get use to it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando nos dimos cuenta de que íbamos a casar, entonces la broma la transición en el plan.
when we knew we were going to be married, then the joke transitioned into the plan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no nos íbamos a ir hasta que el acuerdo de paz se firmara."
we were not going to leave until the peace accord was signed."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible