Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no pude.
but be careful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no pude
but i couldn’t
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pero no pude.
but i couldn’t do it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y pude terminar el libro.
and the book got finished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no pude comunicarme
i could not communicate
Última actualización: 2015-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pude hacerlo.
i was not able to do that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
“no pude trabajar
i couldn’t find work in
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– no pude hacerlo.
– looking for something? – no.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y no pude hacer
you might not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayer no pude recibirles.
i could not get them yesterday.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien. no pude entrar.
oh, contractor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perdon no pude responder
sorry i could not answer
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
anoche no pude dormir.
anoche no pude dormir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pude evitar preguntarme…
couldn’t help but wonder…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pude agradecérselo suficientemente pues
i could not thank you enough for
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pude dormir bien anoche.
i couldn't sleep well last night.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como muchos jóvenes, pero no como la mayoría, no pude terminar mis estudios.
like many young people but unlike most, i could not finish.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pude salir porque llovía.
i couldn't go out because it was raining.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intenté moverla; ¡moverla, no pude!
i sought to move it; move it i could not!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo estaba explicando acerca de la tercera caracterà stica de esta benignidad y no pude terminar porque el tiempo habà a terminado.
i was explaining about the third characteristic of this reasonableness and couldn't finish it because the time was up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: