Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no quiero dejar de fumar
don't want to quit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no quiero dejar que os
i don’t want to let them turn you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero dejar de correr.
i want to stop running.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero dejar de fumar-
want to quit,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quiero dejar de fumar?
"do i want to quit?" quiz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no quiero dejar este trabajo.
i don't want to quit this job.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero dejar de fumar en:
i want to quit by:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no! no quiero partir, dejar de ser yo
and there's no place i want to be oh, i oh, i oh, i oh, i oh, i oh, i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“no quiero dejar mi ciudad”
“i don’t want to leave my city”
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no quiero dejar a annie aún.
oh, i don’t want to leave annie just yet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no quiero dejar de felicitarle en su ausencia.
i still congratulate him in his absence.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
me parece que quiero dejar de fumar
because of that, i didn't make the team.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas o menos quiero dejar de fumar:
kind of want to quit:
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo no quiero dejar de usar el plugin, porque de esta.
i don’t want to give up using the plugin because of this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no obstante, no quiero dejar de recomendar el modelo danés.
however, i cannot fail to recommend the danish model.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
adicción al tabaco ¿quiero dejar de fumar?
tobacco addiction "do i want to quit?" quiz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no quiero dejar de mencionar la actitud valiente del presidente wahid.
the brave attitude of president wahid should not go unmentioned.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no me cesan las ganas de hablarte
i will not rest until you are with me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"quiero dejar de esconderme y de tener miedo."
"i want to stop hiding and being afraid."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no quiero dejar de referirme a algunas cuestiones que no me parecen correctas.
i do not want to skip over issues that do not seem right to me either.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: