Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
escuchen aquí, jovencita, si no lo jugar eso allá por, vas ser me de ellos serios apuro!
listen here, young lady, if you don't plug that back in, you're going to be in! big... trouble!
Última actualización: 2013-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada una de las entradas en un met tiene una pila de fichas separadas y se jugar simultáneamente.
each of the entries to an met has a separate chip stack and is played simultaneously.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el partido se jugará...
the...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre me sentido cómoda estando con hombres tanto como con mujeres. puedo saltar, pero también se jugar al fútbol.
i've always felt as comfortable hanging out with guys as much as girls. i can skip really well, but i can also kick a football.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se jugará por el tercer puesto.
there will be a playoff match for 3rd place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el partido se jugará aunque llueva.
even if it rains, the game will be played.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el partido de fútbol se jugará aunque llueva.
the soccer game will be played, even if it rains.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sobre esto que se jugará el futuro de nuestro continente.
the future of our continent depends on this!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cada partido se jugará en cuanto se active el juego especial.
each game will be played when the feature triggers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al final de la copa mundial de 2014 se jugará en 13 de julio de 2014.
the end of the 2014 fifa world cup will be played in july 13, 2014.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coincide con el tercer lugar de 2014 el mundial se jugará en 12 de julio de 2014.
the third place match of the 2014 world cup will be played in july 12, 2014.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en torno al euro y a la llegada de la moneda única se jugará el futuro de la credibilidad de europa.
the future credibility of europe will be staked on the euro and the arrival of the single currency.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el primer super satélite se jugará el 27 de abril de 2013 y el último tendrá lugar el 8 de junio de 2013.
the first super satellite takes place on saturday april 27th, 2013 and the last one will take place on saturday june 8th, 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mi modo de ver, es en estos campos donde se jugará una limpia y correcta ejecución del presupuesto en los próximos años.
these are, in my opinion, the areas we must address if we are to achieve proper, sound implementation of the budget in the coming years.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
habrá más caos, grandes desafíos, y el choque de la oscuridad con la luz. se jugará la carta del triunfo.
there will be more chaos, great challenges, the clash of darkness and light — the trump card will be played.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la obra estará abierta a un juego de fuerzas, donde todo se jugara a la sorpresa de no saber, al asombro.
"this work is open to a game of forces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el último bote sit-n-go 2009 se jugará el 20 de junio de 2009 a las 23:59.
the last 2009 jackpot sit'n'go will run on june 20nd, 23:59.
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.