Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no se
no se
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
no se.
a cut through to the top.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no se
- children and adolescents:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
– no se.
– no idea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no se!
fuck you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se(...)
nothing has(...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no se
pero no se
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se inglis
hablamos
Última actualización: 2019-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se alarmen.
do not be alarmed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se, no se.
i don't know.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– no se desconecta.
– but it’s not possible, don’t you see..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(no se utiliza)
(not used)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
no es una solución se ria a largo plazo.
that is not a sensible longterm solution.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el progreso observado entre 1995 y 1999 no se ria prima (petróleo bruto).
if the projections are carried forward towards
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero este segundo cambio, el despertar a la conciencia se ria, sobria, fue genuinamente violento.
but this second change, the awakening to serious, sober consciousness, was genuinely shocking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en resumidas cuentas, la nuestra ha sido una propuesta se ria, clara y concreta, una propuesta que habríamos de seado que presentara la comisión.
in short, ours is a serious, precise and timely proposal, and we would have hoped the commission would naturally incorporate it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en caso de que se produjera una crisis se ria, los fondos estructurales, tal y como están ahora, no cuentan con ningún tipo de ayuda que permita mitigar el efecto que pueda tener esta crisis sobre los países de la unión europea.
i am thinking of my region in particular - the nord/pas-de-calais region - which currently comes un der objectives 1, 2 and 5b and which stands to lose much ofthe aid it has received until now.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el segundo es que es preciso tomar en consideración lo que se ha dicho en esta asamblea en el curso del deba te sobre el convenio de lomé, a saber, que debemos, junto con la comisión y el consejo, proceder a una se ria revisión de los instrumentos para la cooperación económica con el tercer mundo.
wurtz (cg). — (fr) mr president, thank you for calling me, because this is an extremely straightforward question and we are in the process of making it extremely confused.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: