Usted buscó: no te pegue (Español - Inglés)

no te
don't you be

no te...
in...

no te vi
i did not see you

no te creo.
i don't believe you.

– no te oigo.
but i’m not convinced.

no te apure
i catch you going down

no te preocupes .
don’t worry.”

no te atrevas –
– i did not mean

- no te preocupes.
- no te preocupes.

--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"

– ¡no te acerques!
– i love you, too.

(tu lo que quieres es que te pegue...)
your love is all that matters to me

tu lo que quieres es que te pegue de la pared
and everything you are is that i need

lo mínimo que te mereces, puta, es que alguien te pegue un tiro.
gunning you down, you little bitch, is just the beginning of what you deserve.

no te pegue. al fin y al cabo, solo fue un sonido la palabra inútil ¿por qué te molestó?
after all, it was only sound – the words ‘useless fellow’. why are you disturbed?”

¿hay algo peor que estar en una fiesta y que se te pegue un pesado ?"
what is worse than being stuck at a party with a bore?

jehová hará que se te pegue mortandad, hasta que te consuma de la tierra á la cual entras para poseerla.
yahweh will make the pestilence cleave to you, until he have consumed you from off the land, where you go in to possess it.

21 el seÑor hará que la peste se te pegue hasta que te haya consumido de sobre la tierra adonde vas a entrar para poseerla.
21 the lord will make the pestilence cling to you until he has consumed you from the land into which you go to possess.

21 yahveh hará que se te pegue la peste, hasta que te haga desaparecer de este suelo adonde vas a entrar para tomarlo en posesión.
21 the lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.