Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
va a llover.
it is going to rain.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿va a llover?
is it going to rain?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no va a llover esta noche.
it's not going to rain tonight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que va a llover.
i think it's going to rain.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no va a ser
no, no,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que no va a llover esta tarde.
i think it won't rain this afternoon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que mañana va a llover.
i think tomorrow is going to rain.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no va a funcionar.
it won't work.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(no va a explotar
(it won't blow up
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– no va a prender.
– you’ll never get it started.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(no va a votar)
(would not vote)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no va a "encajar".
it won't "fit."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no va a ser fácil.
it will not be easy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"¿va a llover?" "espero que no".
"will it rain?" "i hope not."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parece que va a llover esta noche.
it looks like it is going to rain tonight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira esas nubes negras. va a llover.
look at those black clouds. it is going to rain.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no va a funcionar jamás.
it’ll never work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"va a llover mañana " es una proposición.
"it will rain tomorrow" is a proposition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"no te preocupes, no va a llover durante la ceremonia."
“do not worry, it will not rain during the ceremony.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el informativo avisó que va a llover mañana.
the news forecast says that it will rain tomorrow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: