Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nos fuimos para nadar en el río.
we went swimming in the river.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para otra habitación
to another room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para otra persona.
for someone else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otra casa sin terminar
guest house not yet complete
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derivación para otra investigación
referral for other investigation
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
esta vez para otra humana.
esta vez para otra humana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuimos para aprender un poco, siempre se aprendía.
we went to learn and we always learned something.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registrado para otra admisión médica
listed for other medical admis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estoy retrasada para otra reunión.
i’m late for yet another meeting.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hay lugar para otra persona?
is there space for another person?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también demolieron otra casa en jerusalén.
they also demolished another house at jerusalem.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derivación para otra investigación (procedimiento)
referral for other investigation
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por que no vine por que fue su cumpleaños y luego fuimos para six flag mira
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del mercado fluvial nos fuimos para la avenida general lagos hacia el barrio más antiguo de la ciudad.
from the fluvial market, we left towards the general lagos avenue, towards the most ancient neighborhood in the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en otra casa, se encontraron otros tres cadáveres.
in yet another house, they found an additional three corpses.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuimos para el hueco, una coincidencia misteriosa, justo antes de la apelación.
we [the five] went to “the hole,” a mysterious coincidence, right before our appeal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y del lado derecho de la iglesia había otra casa.
and over to the right of the church there was another house.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hubiésemos construido otra casa, la habrían quemado también.
if we built another house, they would have burned it down as well.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su otra casa en beijing. bienvenido a nuestro patio cuadrangular!
your another home in beijing. welcome to our quadrangle courtyard!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"una vez recuperada, es trasladada a otra "casa". (................................)
once recovered, she was transferred to another ’house’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible