Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amor nos podemos ver manana
we can see us tomorrow
Última actualización: 2016-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no nos podremos
did you do it?!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos podremos liberar
and we'll be able to be free!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué no podremos ver?
what are we not allowed to see?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pronto podremos ver las banderas
soon we will see the flags
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo eso lo podremos ver en la película.”
todo eso lo podremos ver en la película.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-¿podremos ver a sus hombres en actividad?
"and will we see your companions at work?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
podremos ver su biografía y documentos del pintor.
we’ll be able to find his biography and documentaries of the painter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así podremos ver cuales son las posiciones al respecto.
we shall then be able to determine the various views on this matter.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
entonces podremos ver si es amor genuino, puro o no.
then we can see whether it is genuine pure love or not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no nos podremos refugiar indefinidamente en la tecnocracia comunitaria.
we will not be able to hide indefinitely behind community technocracy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la podremos ver en todos los formatos de salida así:
it can be seen in all the output formats if we use:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la opción "lpq" podremos ver la cola de impresión.
the command "lpq" lets you examine the printer queue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de esta manera rápidamente podremos ver la ubicación de cada instrumento.
now we rename the tracks so we can quickly see the location of each instrument.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con calma, siempre podremos ver la luz al final del túnel.
with calm and peace of mind, we soon will be able to see the light at the end of the tunnel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
después del punto podremos ver los decimales de amperio-horas.
after the point we can see decimals of ampere-hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando ganemos práctica en esto, podremos ver que los pensamientos son ingrávidos.
as we gain skillfulness in this realm, we can see that thoughts are weightless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basta con rellenar el formulario siguiente y así ¡nos podremos conocer!
simply fill out the following form and let's get to know each other !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de esta forma, nunca podremos ver un dictamen positivo del tribunal de cuentas.
in this way, we shall never see a positive opinion from the court of auditors.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
así despiertos nos podremos abrir fácilmente a dios y recibir la luz de cristo resucitado.
when awaken in this way it will be easier for us to open ourselves to god and to receive the light of the risen christ.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: