Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nosotros hablamos su idioma
we speak your language
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“nosotros hablamos de reciprocidad.
“we talk in terms of reciprocity,” they explained.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡nosotros hablamos su lengua!
we speak your language
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros hablamos entre nosotros.
we talk to each other.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hablamos por teléfono.
i spoke to him by telephone.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros hablamos de eso con los iraníes.
we talked about that with the iranians.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros hablamos sobre atlántida y lemuria.
we talk about atlantis and lemuria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora bien, nosotros hablamos de un proceso.
you may well be right in saying that the onus of proof is on them. but, for that, they have to be given a chance te govern.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos de nosotros hablamos del diálogo por el diálogo y nada más.
some among us talk of dialogue for the sake of dialogue and of nothing beyond that.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si quieres hablamos por whatsapp
if you want to talk on whatsapp
Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando nosotros hablamos siempre andamos con rodeos.
when we speak, we beat about the bush.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nosotros hablamos arameo o árabe, pero no turco.
their first destination was turkey: “there was the language barrier; we speak aramaic and arabic but not turkish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablamos por quince minutos o tan.
we talked for fifteen minutes or so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fz: sí, pero nosotros hablamos de una operación específica.
fz: yes, but we are talking about a specific operation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nosotros no somos indígenas porque nosotros hablamos español.
we are not indígenas because we speak spanish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando nosotros hablamos, nosotros nos sentidos confortables expresándonos.
when we speak, we feel comfortable expressing ourselves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de cualquier modo, mientras tanto, nosotros hablamos de agricultura.
however, in the meantime we are talking about agri culture.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es momento de boda acá y nosotros hablamos de momento de darshan.
it is wedding time there, and we speak of darshan time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la gente en cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.
people in cusco are glad when we speak quechua.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y cuando nosotros hablamos de la trinidad santa, nosotros entendemos:
and when we speak of the holy trinity, we understand:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: