Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
están en
there are several european urban
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, están en casa.
, están en casa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están en asignación.
you are on assignment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿están en paz?
are they at peace?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos están en algo.
they are about something.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿están en skype?
are they on skype?
Última actualización: 2016-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corpus están en proceso:
collections currently in progress:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 9% están en África
* 9% are in africa
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡están en todas partes!
they're everywhere!!!
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los nuevos procedimientos están en funcionamiento.
the new procedures are now in place.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ahora mismo están en guerra de nuevo.
they're currently in war once again. i see no holy land, for there was a plenty of confusion even before jesus' arrival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuatro de los nueve proyectos aún están en construcción.
four out of nine projects are under construction.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien [están en un embalaje nuevo precintado;]
either [ in sealed new packaging;]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
algunos nuevos están en construcción mediante convenios con firmas extranjeras.
new ones are being constructed in partnership with foreign firms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es solo otro ejemplo de que los zeta de nuevo están en lo cierto !!!
just another example of zetas right again!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. ¿cuántos libros están en el nuevo testamento?
3
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(nuevas galerías de fotos y videos están en camino!).
(new photo and video galleries are on their way!).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» dice gobierno y leonel están en declive (el nuevo diario)
» dice gobierno y leonel están en declive (el nuevo diario)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de las 13 recomendaciones formuladas, tres se han aplicado plenamente, nueve están en proceso de aplicación y una no ha comenzado a aplicarse todavía.
of the 13 recommendations issued, 3 have been fully implemented, the implementation of 9 is in progress and the implementation of 1 remains to be started.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de estos, nueve están en el inglés medio original, cuatro son traducciones al francés anglonormando, y otros cuatro son traducciones al latín.
of these, nine are in the original middle english, four are translations into anglo-norman french, and a further four are translations into latin.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.