Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nunca me invitas
you never invite me
Última actualización: 2013-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aver cuando invitas
see when you invite me
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nadie me invitó nunca a guantánamo.
i was never invited to guantanamo by anyone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te invito a un lugar donde nadie nunca
run away to a place where nobody knows
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy más que nunca, ismael serrano nos invita a despertar.
today more than ever, ismael serrano promises to shake his audiences up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella nos invitó a la conversión y la conversión es un proceso que nunca termina.
she called us to conversion, and conversion is a process that never ends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre oran los clérigos y nunca se invita a orar a las personas en los bancos.
the "clergy" always pray and the people in the pew are never called upon to pray.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
también hoy, como nunca antes, los invito a abrir sus corazones a mis mensajes.
also today, as never up to now, i call you to open your hearts to my messages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"¡queridos hijos! hoy, como nunca antes, los invito a la oración.
today i call you like never before to prayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
también hoy los invito a la oración. ahora, como nunca antes, mi plan ha comenzado a realizarse.
"dear children! today also i invite you to prayer, now as never before when my plan has begun to be realized.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ante todo, invita a no perder nunca el contacto con la realidad, es más, a ser amantes de la realidad.
first and foremost, he asks them never to lose touch with reality, rather, to love reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“ ¡ q ueridos hijos! hoy, como nunca antes, yo los invito a la oración.
today also i invite you to prayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. la república democrática del congo no es en absoluto responsable de la presencia de esos elementos armados en su territorio, a los que por otro lado nunca invitó.
2. the democratic republic of the congo is in no way responsible for the presence of these armed elements on its territory, elements which, moreover, it has never invited.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hacia el final del concierto, madonna invitó al público a cantar con ella, mientras gritaba «¡nadie me va a detener nunca!».
near the end of the performance, madonna asked the crowd to sing along with her while she shouted, "no one is ever going to stop me".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“ ¡ q ueridos hijos! también hoy los invito a la oración. ahora, como nunca antes , mi plan ha comenzado a realizarse.
“ d ear children! today also i invite you to prayer, now as never before when my plan has begun to be realized.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
invita
invites
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
Referencia: