Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o me mato
i kill me
Última actualización: 2016-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o me despide.
me enciende.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿o me equivoco?
am i wrong?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasmarote tu o me
halfwit is you or i?
Última actualización: 2014-07-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
me quieres o me amas
do you love me
Última actualización: 2020-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o me proponga matrimonio.
or propose marriage or something.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romeo 'o me ayude!
romeo 'or help me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o me visto y me voy!
or i dress up and go!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me sigas o me busques.
don’t follow me or look for me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perdona si me rio por mi desasosiego
if you take my hand
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o me lavaba en baños públicos.
or i washed up in public rest rooms.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pido que me juzguen o me critiquen
i do not ask for your judgement or criticism
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o "me casé porque estaba embarazada.
"i got married because i was pregnant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"dame todo el dinero o me vuelo"
"gimme all your money, or i'll blow myself up."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o me imagino que no lo estás celebrando.
or my guess is you are not celebrating it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me ames o me odies todavía voy a brillar
love me or hate me i'm still gonna shine
Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias en contacto conmigo o me dan su nuevo
thank you contact me or give me his new
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te gusto o me quieres como a tu hermana ?
do you like or love me like your sister?
Última actualización: 2016-06-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ay cualquier cosa me llama o me manda un mensaje
ay anything call me or send me a message
Última actualización: 2021-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-o tenía esa disciplina o me moría de hambre.
"it was either control myself or die of hunger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible