Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ocurren cada año.
it happens every year.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no ocurren?
can i borrow it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde ocurren?
where do they occur?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se me ocurren tres.
i can name three.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si ocurren en los:
if this happens within:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con qué frecuencia ocurren
how often they occur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas cosas ocurren.
it happens.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando ocurren los problems
when problems occur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces ocurren accidentes.
things happen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no fue nada. ocurren accidentes.
— it’s ok. accidents do happen all the time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para contar historias que ocurren
to tell stories that
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y también ahí ocurren accidentes.
then too, unfortunate things often happen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
los ataques ocurren, por supuesto.
flare-ups do happen, of course.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"aquí en elberfeld ocurren milagros.
“miracles are happening here in elberfeld.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿y dónde ocurren los accidentes?
where do the accidents happen?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces incluso ocurren milagros.
sometimes we even have miracles.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con teresita, siempre ocurren cosas.
with little therese, there is always something happening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... estas cosas ocurren, por desgracia.
... unfortunately, that is the sort of thing that happens.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
continúa copiando aunque errores ocurren.
continues copying even if errors occur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aun así, algunas veces ocurren problemas.
even so, sometimes problems do occur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: