Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
muerte de la madre o el padre
death of mother or father
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- subsidio de madre o padre solteros;
single parent's allowance;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su madre es vietnamita y su padre chino.
his mother is vietnamese and his father chinese.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo es tu madre o padre?
like your mother
Última actualización: 2015-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de madre yemení y padre extranjero
yemeni mother, foreign father
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madre y/o padre de gran tamaño
mother and/or father of large size
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ser madre o padre no es fácil.
"being a parent is not easy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
habla con tu madre o con tu padre.
talk to your mom or dad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1) los hijos e hijas de madre o padre dominicanos.
(1) the sons and daughters of a dominican mother or father;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) los hijos de madre o padre nacido en mozambique;
(a) the children of a mother or a father who was born in mozambique;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dile a tu madre o padre para que puedan revisarte.
tell your mom or dad, so they can check you out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el 15% para la madre o padre de hijos naturales.
15 per cent for the mother or the father of the natural children;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a los hijos de madre o padre egipcio se les concede la nacionalidad egipcia.
children born to an egyptian mother or father were granted egyptian nationality.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el criterio de la madre o padre privados de libertad, es tomado en cuenta.
the opinion of mothers or fathers deprived of their liberty is taken into account.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los menores de 18 años deberán ir acompañados por su madre o padre en habitaciones privadas.
minors under the age of 18 years must be accompanied by their mother or father in private rooms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* el 47% eran huérfanos de padre, de madre, o de padre y madre;
47 per cent were single or double orphans;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muchas personas no se pueden acordar de haber pasado un buen día con su madre o padre.
many people can't remember a good day with their mother or father at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: