Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olivas
olives
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harina, agua, queso, olivas verdes, olivas negras, levadura, aceite de oliva, enriquecedor de alimentos, sal.
flour, water, cheese, green olives, black olives, sourdough, olive oil, improver, salt, yeast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene un cuerpo de oliva o gris, con manchas negras y manchas metálicas.
it has an olive or gray body, with black blotches and brassy spots.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(rodajas de tomate, queso mozzarella, aceitunas negras y aceite de oliva)
(slices of tomato fresh, mozzarella, black olives, basil and olive oil)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la madera es de textura fina, de color verde amarillenta, tiene vetas entre negras y verde oliva.
the wood presents fine texture and yellow-green color, the color of the grain varies from black to olive green.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la nariz se presenta con notas de ciruela madura, entremezcladas con otras especiadas, así como olivas negras. cabe destacar el aporte de la madera, armoniosamente integrada, que contribuye con un dejo de chocolate amargo y vainilla.
it brings notes of ripe plums to the nose, along with subtle spicy hints and black olives. the wood integrates itself harmoniously, contributing a touch of bitter chocolate and vanilla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luigi bosca gala 1 es un tinto que muestra un color rojo oscuro intenso y brillante producto de su juventud. en la nariz se perciben notas de olivas negras, regaliz y tabaco muy atractivas y elegantes. en el paladar es compacto, con enjundia y sin aristas.
as it is a young wine, luigi bosca gala 1 is an intense dark and bright red. in the nose we can perceive extremely attractive and elegant black olives, licorice and tobacco notes. it is compact and strong in the palate, without edges. it is a concentrated, modern, full-bodied and highly persistent wine with ripe tannins, showing notes of toffee and toasted coffee beans as a result of its ageing in oak.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oliva
olive
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 10
Calidad: