Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haga clic en la zona para leer la información.
click on the area to read more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profepa en la zona para detener a los responsables.
those responsible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bienvenido a la zona para comerciantes
welcome to the retailer area
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se insertará dióxido de carbono en la zona para expandirla.
this will make it easier for the doctor to view the area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marcar la zona para el tratamiento futuro
place markers for future treatment
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparar la zona para una técnica aséptica.
prepare the site for an aseptic technique.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
la kfor proporcionó seguridad en la zona para la policía de la unmik.
kfor provided area security for the unmik police.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos.
non-euro area residents use the euro for a whole range of reasons.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
administrados a través de la zona para los anunciantes.
administered through the area for advertisers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) la publicación de la guía de los depósitos de nódulos polimetálicos en la zona para los prospectores;
(c) publication of the prospectors guide for polymetallic nodule deposits in the zone;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el estudio revela que existen buenas perspectivas en la zona para la cooperación regional.
the study reveals significant scope for regional cooperation in that area.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los asesoraremos sobre las actividades que se pueden realizar en la zona, para que su estadía sea una experiencia memorable.
advise on activities in the region, helping you to enjoy and have a memorable stay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bienvenido a la zona para los organismos de certificación y auditores.
welcome to the area of certification bodies and auditors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos han dicho hipócritamente que quieren mantener a los refugiados en la zona, para no dar un mensaje político erróneo a milosevic.
they told us hypocritically that they want the refugees to stay in the area, so as not to send the wrong political message to mr milosevic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
carta a la policía de la zona para que investigase y tomase medidas
letter to the zonal police to investigate and take measures
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien llama a la zona para recoger 7 € cargo cada noche.
someone calls to area to collect €7 charge each evening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comienzos del siglo xx, se permitió que vivieran chinos en la zona para atraer más comerciantes a la colonia.
in the early 20th century, chinese people were allowed to live in the area to attract more people to trade in the colony.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: asistencia económica y social basada en la zona para la recuperación de las comunidades afectadas por la guerra;
:: area-based economic and social assistance for the recovery of war-affected communities;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el rq-170 también supervisó las transmisiones militares de radio pakistaníes en la zona para advertir de la respuesta al ataque.
the rq-170 also monitored pakistani military radio transmissions in the area to provide warning of the response to the attack.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
junto a la zona para silla de ruedas se fijará un letrero con el texto siguiente:
a sign shall be fixed adjacent to the wheelchair area with the following text:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: