Usted buscó: optimizando (Español - Inglés)

optimizando la salida de tipografías
optimising font output

administrar los recursos hídricos optimizando
managing water resources by optimizing

enriquecer los alimentos – optimizando los alimentos
food fortification – optimising food’s goodness

construcción civil, optimizando costes y presentando
the building industry, optimizing costs and proposing

optimizando el acceso a servicios financieros en latino américa
enhancing access to financial services in latin america.

enriquecer los alimentos – optimizando los alimentos (eufic)
food fortification – optimising food’s goodness (eufic)

, optimizando los anuncios que mostramos a cada usuario en cada sitio
, optimizing the ads we show each user in each site

y uniforme optimizando el riego del jardín y el consumo de agua.
” micro-sprinklers distribute a fine, even spray, optimising irrigation of the garden and water consumption.

106. el nuevo modelo se está optimizando de la siguiente manera:
the new model is being progressed through:

cálculo de presupuestos reales, optimizando la relación calidad-precio.
calculation of real budgets, optimising the price-quality ratio.

acelerando la realización del espacio financiero europeo, optimizando las ventajas del euro,
by speeding up the completion of the european financial area, making the most of the euro;

actualización y modernización del salón de botánica, optimizando los recursos que se poseen.
updated and modernized the botanical room, using available funds.

cargo plus facilita el trabajo al personal de tráfico optimizando la comunicación con los proveedores.
cargo plus makes work for traffic department staff easier by streamlining communication with suppliers.

en unos pocos clicks podrá generar eficientes programas para su máquina, optimizando el aprovechamiento del
in a few clicks you are able to generate efficient programs for your machine, while optimizing material utilization and machine run time.

apagado retardado para continuidad de aplicaciones tras apagar el vehículo, optimizando consumo de la batería.
delayed off for application continuity after the vehicle is turned off, thus optimising battery consumption.

brindar criterios para diseñar un menú nutritivo y balanceado, optimizando e integrando la experiencia de los participantes.
offering guidelines for designing a nourishing and balanced menu, optimizing and integrating the participants’ previous experience.

buscamos siempre la mayor eficacia en nuestros métodos de trabajo, optimizando al máximo los recursos de los que disponemos.
we seek always the most efficient in our methods of work, optimizing the best use of resources at our disposal.

conseguirás ahorro económico porque con su alto poder calorífico tu hogar se calienta en menos tiempo, optimizando el consumo.
you will save money because with the high heating power of gas, your house will heat up in less time, optimising consumption.

este nuevo sistema generará ventajas tanto económicas como medioambientales, reduciendo el consumo de recursos y optimizando los procesos de negocio.
the new system will generate both economic and environmental benefits by reducing resource consumption and optimising business processes.

. rango de tiempo: aquí se programaran las ordenes dentro de los siguientes x días, optimizando todos los días su asignación.
. time range: here the orders will be programmed within the next x days, optimizing their assignment every day.